「わかりやすい日本語」を考える

「わかりやすい日本語」を考える

・・・そんなタイトルで講演をします。
主催は「日本翻訳者協会」（略称JAT）様。

講演の概要は次のとおりです。

「わかりやすい」って、どういうことでしょう？

よく、「お役所言葉」なんて言われます。
お役所の言葉はどうして「わかりにくい」のでしょう。
わかりにくいと、どんなことになるのでしょうか。
どうしたらわかりやすくなるのでしょう。
「わかりやすい」と「わかる」は同じでしょうか。

「わかりにくい日本語」と、その結果もたらされる
現象をご紹介します。
わかりにくい原因、わかりやすくする方法を、
ご一緒に考えませんか。

講演の詳細は次のとおりです。

• 開催日：2011年6月18日（土）
• 時間：14:00～17:00
• 会場：フォーラムエイト
  東京都渋谷区道玄坂2-10-17(渋谷駅徒歩5分)
  03-3780-0008
• 参加費：
  JAT会員・・・無料
  一般・・・1,000円（事前登録不要）

お問い合わせは、日本翻訳者協会のサイトへ

お時間のある方は、渋谷へいらっしゃいませんか～

ぽちぽちっと応援してくださいね